|

In de 8ste eeuw schreef een Chinese prostituee een
zinneprikkelend erotisch gedicht met als titel 'Outcries
from the Boudoir'. Deze subtiele ode aan de vrouwelijke
elegantie deed de muzikanten van snowflower op zoek
gaan naar hoe de chinezen in de loop van de tijd de
liefde verwoord hebben.
Snowflower maakte een selectie van Chinese gedichten
waarin de diversiteit van de liefde in al haar kleuren
aan bod komt. Rond die gedichten bouwden ze songs. Westerse
popsongs, want geschreven door drie Belgische muzikanten.
Vervolgens ging Snowflower samen zitten met een Chinese
muzikante. Zij luisterde naar de westerse interpretatie
van haar cultureel erfgoed en vulde aan, ontweek, legde
aandachtspunten of ging soms rechtlijnig tegen de westerse
interpretatie in.
Nu is er de confrontatie op het podium: drie Belgische
artiesten proberen vat te krijgen op de Chinese interpretatie
van 'erotiek' en roepen daarvoor de hulp in van een
Chinese muzikante. Het resultaat is een enig mooie wisselwerking
rond een universeel thema.
'Outcries from the Boudoir' is een multidisciplinaire
productie met muziek, tekst en videokunst. In het Engels
gezongen. Nederlands en Chinees gesproken en geprojecteerd.
Concept en muziek: Pascale Michiels, Karen Van Camp
en Bert Verschueren
Uitvoering: Karen Van Camp (vocals), Pascale Michiels
(vocals, guitar), Fang Weiling (Erhu, Guzheng),
Alain Smits (guitar)
Prijs op aanvraag
Beschikbaar vanaf heden tot juni 2006 in België
en Nederland
Website Snowflower: www.snowflower.be
|